英媒:美国准“第一夫人”何许人也?

2020-11-15 14:26   参考消息网  

参考消息网11月15日报道 英国《每日电讯报》网站11月12日发表题为《第一夫人吉尔·拜登博士是何许人也?她将如何扮演这个角色?》的报道称,吉尔·拜登经常被形容为乔·拜登最大的辩护者和他最有价值的“财产”之一。据说,她也是拜登最信任的政治顾问之一,在帮助缩短他的潜在竞选搭档的名单方面发挥了关键作用。这位69岁的第一夫人的最大粉丝毫无疑问是拜登。全文摘编如下:

在奥巴马执政期间,吉尔·拜登当了8年的第二夫人,但她8月份在民主党全国代表大会上高度个性化的9分钟直播演讲是她首次正式把自己介绍给大多数美国公众。演讲是在一所她曾任教的中学里一间空教室里进行的。

吉尔自称是一个内向的人,她向来对走到政治聚光灯下小心翼翼,尽管她经常被形容为乔·拜登最大的辩护者和他最有价值的“财产”之一。据说,她也是拜登最信任的政治顾问之一,在帮助缩短他的潜在竞选搭档的名单方面发挥了关键作用。

她比任何人都更清楚第一配偶和第二配偶之间建立牢固关系的重要性:据说她和米歇尔·奥巴马之间快速建立的友谊与她们的丈夫之间著名的“兄弟情”一样牢不可破,使得她们在教育倡议和旨在支持军人家庭的“支持军队”倡议方面携手合作。

吉尔可能将是唯一在白宫外拥有全职薪酬工作的第一夫人。

除了支持拜登的政治生涯外,吉尔还一直在坚持自己的事业。她打破传统,在奥巴马政府时代担任第二夫人期间继续在一所社区大学全职教授英语,据信这使得她成为第一名从事有酬工作的第二夫人。

吉尔在赚钱养家的同时获得了4个学位,其中包括特拉华大学的教育学博士学位,她说,如果她的丈夫入主白宫,她打算在履行第一夫人职责的同时继续任教。

她已经成为丈夫今年竞选活动中最著名的代理人之一,经常出现在线上活动中,让市政厅成为焦点,并与支持者们通电话。

然而,内部人士反驳了她充当丈夫政治顾问的说法,坚称他们的关系比政治关系细致亲切得多。

在奥巴马政府时期担任拜登办公室主任、现在是拜登竞选团队副主席的凯茜·拉塞尔说:“他有很多政治顾问,她可不是。她是他的配偶,她爱他,她跟他谈各种事情,但她有独特的角色,但不是政治顾问,这不是她习惯做的事情。”

这位69岁的(准)第一夫人的最大粉丝毫无疑问是拜登,后者经常骄傲地称自己是“吉尔·拜登的丈夫”。

A 4 2

资料图片:吉尔·拜登在发表演讲。(法新社资料图片)

【相关阅读】

美媒:美国准“第二先生”埃姆霍夫将甘当绿叶 以哈里斯事业为重

参考消息网11月15日报道 《今日美国报》网站11月12日发表题为《作为第二先生,哈里斯的丈夫道格·埃姆霍夫将打破性别成见,以她的事业为重》的报道称,当选副总统卡玛拉·哈里斯的丈夫、现年56岁的埃姆霍夫,将在总统就职日之前辞去律师工作,前所未有地打破这个国家的性别成见,专心做第二先生。美国的商界领袖通常是像他这样的白人男性,而他却愿意成为美国首位黑人和南亚裔女性副总统的配角,这具有非同寻常的意义。全文摘编如下:

在妻子谋求民主党党内提名期间,道格·埃姆霍夫是一位尽职的政治配偶。现在,他打算在白宫扮演同样的角色。

当选副总统卡玛拉·哈里斯的丈夫、现年56岁的埃姆霍夫,将在总统就职日之前辞去律师工作,前所未有地打破这个国家的性别成见,专心做第二先生。

美国达特茅斯学院商业管理学教授埃拉·贝尔·史密斯说:“这为我们树立了榜样,这是一个了不起的榜样。埃姆霍夫甘愿站在幕后,让他的妻子展现才华、优雅、勇气和力量,因为他希望她成功。”

埃姆霍夫是一名成功的律师,美国的商界领袖通常是像他这样的白人男性,而他却愿意成为美国首位黑人和南亚裔女性副总统的配角,这也具有非同寻常的意义。

美国沃顿领导力与变革管理中心主任迈克尔·尤西姆说,埃姆霍夫可以为美国所有工作场合和行政机构树立一个伟大的榜样。

尤西姆说:“他的作用将十分显眼,他的行为将发出一个信息。”

埃姆霍夫似乎听从了当选总统乔·拜登在与哈里斯首次联合亮相时提出的忠告:“道格,你将知道,作为一名打破壁垒的人意味着什么。”

人们不断问埃姆霍夫,他的重点会是什么。埃姆霍夫说:“每个人都有他的看法,我乐意倾听。这意味着,人们对像我这样的人担任这一角色感到兴奋——而我也明白这一点。”

埃姆霍夫暂停了自己在律师事务所的工作,在竞选中一路支持哈里斯。在总统就职前辞职,将避免利益冲突,也避免了外界对这家律所可能从与副总统的关系中获利的猜测。

9月份,约有86.5万女性失业,而男性失业人数仅为21.6万。根据全国妇女法律中心的分析,今年10月份,女性就业人数比疫情暴发前的2月份减少了近220万。这是因为,在职女性承担大部分家务和育儿责任的比例,是其男性伴侣的3倍以上。

查林杰-格雷-克里斯马斯职业介绍所高级副总裁查林杰说:“现在,在很多家庭中由女性负责养家,但在公共生活中,这种情况并不多见,特别是在我们的政治生活中。在今后4年或更长时间里,这样的关系将越来越常见,成为一种很正常的现象。”

埃姆霍夫在他的推特简介中这样介绍自己:“父亲、@卡玛拉·哈里斯的丈夫、律师、高尔夫球爱好者、正义和平等的倡导者。”

2013年,埃姆霍夫和哈里斯经朋友介绍开始约会,次年结婚。这是哈里斯的第一次婚姻,婚后,她成为埃姆霍夫的两个孩子——26岁的科尔和21岁的埃拉的“玛拉妈妈”。

在最近的一次筹款活动中,埃姆霍夫说,作为第二先生,他希望关注的许多问题都与公平正义有关,尤其是“伸张正义的机会”。

0 条评论
来说两句吧。。。
最热评论
最新评论
来说两句吧...
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
加载中。。。。
表情