录音曝光 内塔尼亚胡儿子在脱衣舞俱乐部摊上大事了!

01-12 07:42   参考图片  

N1

据英国《卫报》1月8日报道,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的律师试图阻止牵涉总理儿子录音的播出。在该录音里,内塔尼亚胡的儿子亚伊尔提到自己的父亲促成了一笔价值200亿美元(约合人民币1300亿元)的交易,而这笔交易为一名天然气大亨带来暴利。在脱衣舞俱乐部外发生的这场对话进一步揭示了内塔尼亚胡家族与富豪之间的关系,并引发了两次对总理的腐败调查。编译/李慧(参考消息网独家编译,转载请注明出处)

根据以色列电视台的报道,这盒录音带上有亚耶尔和天然气大亨科比·迈蒙之子奥里·迈蒙的对话。这位天然气大亨是拥有塔玛尔气田的Isramco(ISRL)公司的股东。

N3

据报道,亚伊尔和朋友在政府保安和司机的陪伴下,从一个脱衣舞俱乐部赶往另一个俱乐部。从录音带中能很清楚地听到在离开俱乐部时亚伊尔和奥里为了400谢克尔(约合人民币750元)发生了争吵。亚伊尔告诉奥里:“兄弟,你得把这400谢克尔让给我。我爸为你爸弄来一笔大单子,他还为这件事和别人在国会吵起了架。”他继续说道:“兄弟,我爸都为你爸搞了一笔200亿美元的单子,你连400谢克尔都不能让我吗?”

显然这是2015年的录音,当时以色列正处于对新发现的天然气油田钻探权的政治争议中。然而最能引起以色列国内轩然大波的,是亚伊尔和他朋友用的是政府车辆去的脱衣俱乐部,对内塔尼亚胡的孩子们提供政府安保已经引发了争议。

N2

亚伊尔现年26岁,因其行为而臭名昭著。

报道称,无论录音带中他的话是否属实,此事都让以色列人对内塔尼亚胡家族和富商之间的密切关系感到愤怒。对于总理本雅明·内塔尼亚胡而言,录音是在一个高度敏感的时刻曝光的,因为他正等待警方对两起贪污腐败案件的调查结果,其中一起案件还涉及接受富豪送的礼物。

这个被称为“1000号案件”的调查涉及澳大利亚亿万富翁商人詹姆斯·派克,他与亚伊尔的关系已成为关注的焦点。公众对警方调查进展缓慢的担忧引发了反腐败示威,他们强烈要求内塔尼亚胡下台。

报道称,内塔尼亚胡家族的律师约西·科恩向以色列电视新闻公司发出了紧急信件,要求他们停止向公众播放录音带的内容。内塔尼亚家族的一名发言人在电视声明中表示,这则录音是对总理的政治迫害,意图损害总理的地位。发言人说:“你们达到了前所未有的低俗,用两年半前的录音带搞政治迫害,里面全是两个喝酒了的年轻人的玩笑话。”