“只有10%的美国人有护照”只是个传说 千禧一代:我想知道世界是什么样的

2018-01-13 08:12   参考图片  

据英国广播公司报道,尽管一直以来有传言说只有10%的美国人有护照,但过去20多年来都并非如此。编译/李慧(参考消息网独家编译,转载请注明出处)

图一

起初,以利亚·斯特姆打开女朋友马戈送的圣诞礼物时满脸困惑。这是一本红色的、比书要小的、封面由皮革制成的小册子。然后他意识到,这是一本护照。以利亚今年21岁,是一位来自费城的政治学学生,他从未离开过美国。女友送的礼物是3月从尼亚加拉大瀑布到多伦多的加拿大之旅,马戈还帮他拿到了人生第一本护照。以利亚说:“我从没想过护照可以作礼物。我好高兴。”

图二

网上盛行一个传说:只有10%的美国人拥有护照。1994年的情况确实如此,但现在拥有护照的美国人已经超过了40%,而且每年都在增长。

乔治·华盛顿大学商学院旅游学教授丽莎·德比·尼罗蒂认为,有三个原因促使了持有护照人数的增加。

第一,“9·11”事件之后法律发生了改变。在2007年新的法律实施之前,美国人通常可以不用护照就能往返于加拿大、墨西哥和其他附近的国家。但从2007年法律更加严格之后,美国人需要护照才能出国。三年后,流通的美国护照数量增长了2000万本。

其次,经济的不断增长、廉价航空公司的兴起和油价的下跌意味着旅行比以往任何时候都更容易,也更便宜。

尼罗蒂教授说:“我刚刚看到一个广告,到英国的单程飞机票只需90美元(约合人民币586元)。谁愿意放弃这样的机会?”

尼罗蒂教授还说,第三个原因是“体验主义”的兴起。她说:“千禧一代宁愿把钱花在体验上,而不是消费品上。他们会把钱花在那些能带来记忆的东西上,或者一张社交媒体照片,而不是一辆汽车,或者一张新沙发。”

显然这个观点得到了以利亚的支持。他打开礼物时,女朋友对他说:“我知道你喜欢新的体验,而不是物质的东西。”

图三

琼斯也支持这种观点。她今年20岁,来自马里兰州。琼斯的工作是为成年残疾人服务,但梦想成为一名作家,于是她开了一个旅游和美妆博客。2018年1月她得到了第一本护照,并希望在2月底去墨西哥或伯利兹旅游。琼斯的灵感来自广泛的阅读。她说:“我读过许多浪漫小说——恋上百万富翁,走遍全世界。我是一个无可救药的浪漫主义者,也是个浪迹天涯的人。”

琼斯认为互联网和社交媒体的兴起正推动着旅游业的发展。她说:“过去青年一代的常态是‘上大学,结婚,安定下来’,而现在这些正在发生变化和进步,我喜欢这样的改变。即使这一代人有时会做出一反常态的事情,但无论我们走到哪里,都会过得很棒。”

图四

虽然持有美国护照的人数正在增加,但是42%的比例似乎并不高。例如在英国,这个比例要高得多。2011年最后一次英国人口普查时,在英格兰和威尔士持有护照的人达到了76%,只有17%的人根本没有护照。

但一个没有护照的美国人可能比一个没有护照的英国人玩得更远。来自马里兰州的22岁学生、摩根·格兰特本月获得了她的第一本护照。她已经去过美国最远的几个州,阿拉斯加(距离马里兰州约6437公里)和夏威夷(距离马里兰州约8047公里),以及美属维尔京群岛(美属加勒比地区,距离马里兰州约2414公里)。

图五

来自印第安纳州、25岁的数学老师希拉里·卡斯戴特已经有护照一年了。当被问及为什么她没有早点办护照时,她说还是有点害怕。希拉里表示:“大家觉得在美国一切都是安全的,美国以外的一切都是不安全的。” 2017年3月她所在的大学组织了一趟去北爱尔兰的旅游。她说:“我真的觉得这次旅游是我今年最精彩的事情了。”

少年时期的希拉里就读了塞西莉亚·埃亨的《附注:我爱你》并看了电影,里面讲述了一对爱尔兰夫妇的爱情故事。她说:“我看到那部电影时,我就想,天哪,我必须去爱尔兰。机会终于来了,我想着现在我终于要看到梦寐以求的美景了。爱尔兰的风景的确令人叹为观止。”

希拉里和她的男朋友都是旅游爱好者,目前正在制定旅行计划。她说:“我们喜欢冒险,希望看看新的东西。实际上前些日子我们还谈到了去日本的事情,我想知道世界到底是什么样的,现在一切都有可能了,因为我有护照。”