参考人物|国际象棋大师卡尔波夫:“你们对我一无所知”

2021-06-08 21:16   参考消息网  

参考消息网6月8日报道 今日俄罗斯电视台网站5月23日发表题为《“你们对我一无所知”:卡尔波夫谈和平基金会、炒股、不会休息、扑克和下棋》的文章,作者系叶连娜·瓦伊采霍夫斯卡娅。文章以对话访谈形式展现了国际象棋大师卡尔波夫对国际象棋领域及对自身的评价。全文摘编如下:

与钻研科学不同,下国际象棋算不上有保障的职业,不能靠它成为院士、过上舒适的生活和不断自我实现。国际象棋史上第十二位世界冠军阿纳托利·卡尔波夫在70岁大寿(5月23日)前,接受今日俄罗斯电视台记者采访时说了上面的话。卡尔波夫表示,虽然他领导着和平基金会,并主管了一系列社会项目,但许多人甚至没注意到他在社会领域取得了什么成就。这位著名的国际象棋大师还谈到他对年龄的态度、主要缺点,解释了扑克变得比国际象棋更受欢迎的原因。

不再为冠军头衔而战

记者问:您对自己的年龄有什么看法?

阿纳托利·卡尔波夫答:目前我还算随心所欲。也许在棋盘上反应不像以往那么快,但是我在棋盘上花的精力也少了。坦率地说,我在刚满50岁的时候,突然觉得自己上了年纪,有些恐慌,现在反而没那么紧张了。

问:对国际象棋的态度还是一如既往吗?

答:我上次获得世界冠军是1998年,从那以后,我实际上已经不再为这个头衔而战。不过,我一直经常参加比赛。

问:换句话说,国际象棋仍然是您的一项收入来源吗?

答:在某种程度上,是的。它似乎与我的主要工作并行。但我参加的都不是那种奖金丰厚的比赛了。

不只专注于国际象棋

问:一般来说,许多杰出的运动员,包括杰出的国际象棋棋手,可能是彻头彻尾的自我中心主义者。我认为,您以前也不例外,尤其是在您为争夺世界冠军荣誉而拼搏的时期,很多人以这样或那样的方式为您工作。到哪个时刻您发现不能只是接受,而且还要给予?

答:我从来没有只专注于国际象棋。我从事社会活动已经很长时间了,这大大稀释了作为顶尖国际象棋棋手的自我中心主义。

没时间思考旧日恩怨

问:有一次您接受采访,被问到关于国际象棋界的恩恩怨怨,您回答说,时间会冲淡很多事情。现在还有什么事情没被冲淡吗?

答:当然有。历史不会被遗忘。只不过感觉会变迟钝。但发生的事情就是发生了。

问:对此有什么遗憾吗?

答:我没时间去思考这个问题。我太忙了,我有太多的计划、一个个项目……也许只有写书的时候,会回忆起一些事情。

国际象棋不能靠运气

问:如果有顶尖棋手请您当教练,您会同意吗?

答:不。我没有时间。

问:社会和政治工作对您来说比以当教练的方式拾回年轻时的记忆更有趣吗?

答:我想做的事情太多了,没法为了一个棋手的利益牺牲这一切。我不想被捆住手脚。

问:您觉得,对赢得国际象棋比赛而言,良好的记忆力和顽强的意志,哪个更重要?

答:记忆力当然需要,但它不是决定性因素。

问:如果没有记忆力,那怎么下棋?

答:对国际象棋的理解、直觉和特定的知识积累。诸多因素综合发挥作用。

问:职业棋手会被家人认为很难相处吗?

答:如果家人理解,那么也许情况还好。倘若他们不理解棋手的压力和专注程度,随时希望得到棋手的关心,那就总会有矛盾。因为当参加世界大赛时,棋手们心无旁骛,只有一个目标——赢棋。

问:是否有可能对现代国际象棋做一些调整,免得它在受欢迎程度上输给扑克?

答:不得不承认,扑克的宣传推广工作做得很成功。运气成分更重的游戏始终对公众更具吸引力。这纯粹是美国式故事,任何人都有可能靠运气获胜。在国际象棋中,没人能纯粹靠运气。想成为世界冠军,需要努力,需要天分。因此,国际象棋在这一点上输了。

世界冠军是昔日辉煌

问:您是否对子女没有步入棋坛感到遗憾?

答:不。国际象棋不是一个有保障的职业,这就是问题所在。在科学界,你能成为院士——有了这个头衔,就可以生活无忧并且不断在学术上自我实现。而在国际象棋中,只有定期获胜才能带来收入。如果你已经停止赢得比赛,即使你是世界冠军,那也不过是昔日的辉煌。

问:您希望以什么身份被人们铭记,棋手还是社会活动家?

答:正如我数十年来所观察到的情况,我在国际象棋界的成就和名声掩盖了我在所有其他领域的成就,包括我在环保、社会活动领域,甚至在世界范围内建学校方面的工作。无论您问谁,都会听到:卡尔波夫?是的,他是国际象棋大师。我们都知道他……你们对我一无所知!

问:您有什么缺点未能克服吗?有吗?

答:我不愿意说这是一个缺点。很多时候人们会把我的善良误认为是软弱。如果我不惩罚某人,没有做出反应,那么我就被认为是软弱。我只是不想搭理,觉得没必要。

问:您如何规划人生的下一个10年?不想退休?不想坐在别墅的摇椅上歇一歇吗?

答:这就是我从来不想做的事。我根本不知道该如何休息。也许这是我一生的主要缺点。

0 条评论
来说两句吧。。。
最热评论
最新评论
来说两句吧...
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
加载中。。。。
表情